Themabewertung:
  • 7 Bewertung(en) - 5 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Pokemon Fünfte Generation PokéDex (Black&White) der Isshu Region
Beitrag: #143
vom - RE: Pokemon Fünfte Generation PokéDex (Black&White) der Isshu Region
(18.06.2010, 15:00)GoldenerPhoenix schrieb: Woher kommt eigentlich die Schreibweise "Munma"? Ist das nur ein simpler Schreibfehler und möchte eigentlich "Munna" heißen, oder hat das irgendeinen sprachlichen Sinn, der sich mir nur noch nicht ganz eröffnet? Für mich sieht das letzte Zeichen ziemlich nach einem "na" aus. Oder gibt es da irgendeine sprachliche Spezialregelung, die ich nur nicht kenne?

Eigentlich halte ich mich ja auch ans Japanische...
Aber ich guck auch was pokebeach schreibt;
Bei pokebeach hieß es erst Munna, dann Mun`na, dann wieder Mun`ma und jetzt Munma...
Aber richtig übersetzt heißt ムンナ schon Munna...
Ich werde wohl wieder Munna schreiben, da ich diese Version besser und die "Quelle" auch verlässlicher finde ^^


(18.06.2010, 16:01)Smogsmog schrieb: Mir ist ein Fehler im Pokedexeintrag von Zekrom aufgefallen. Du hast am Ende stadt Zekrom Reshiram geschrieben.

Ahja das war bei den Schwarz/Weiß-Cover-Zierungen...
Danke für den Hinweis Wink
*editiert* !

[Bild: 16jfqqa.png]

3DS FC 3609 - 1052 - 3295 | PGL Profil | Wii U ID GameBoyMaze
Suchen
Zitieren



Nachrichten in diesem Thema
RE: Pokemon Fünfte Generation PokéDex (Black&White) der Isshu Region - von Folipurba - 18.06.2010, 16:27

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 22 Gast/Gäste